{"id":24399,"date":"2026-02-06T22:04:32","date_gmt":"2026-02-07T03:04:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rstp.ca\/?page_id=24399"},"modified":"2026-02-06T22:41:50","modified_gmt":"2026-02-07T03:41:50","slug":"orientation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rstp.ca\/fr\/orientation\/","title":{"rendered":"Orientation"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/p>\n

T\u00e9l\u00e9charger le livret ICI<\/a><\/h2>\n

Voici le nouveau livret de ressources \u00e0 l\u2019intention des r\u00e9pondants \u00e0 propos de l\u2019arriv\u00e9e et de l\u2019orientation des nouveaux arrivants parrain\u00e9s. <\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/h4>\n

Ce livret a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 pour aider les r\u00e9pondants \u00e0 appuyer les nouveaux arrivants parrain\u00e9s dans le cadre du Programme de parrainage priv\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9s<\/span>,<\/span>\u00a0d\u00e8s leur arriv\u00e9e au Canada.<\/span><\/span> Vous y <\/span>trouverez<\/span>\u00a0<\/span>une<\/span>\u00a0introduction\u00a0<\/span>exp<\/span>liquant<\/span>\u00a0<\/span>l\u2019importance<\/span>\u00a0de\u00a0<\/span>l\u2019arriv\u00e9e<\/span>\u00a0et de\u00a0<\/span>l\u2019orientation<\/span>\u00a0<\/span>ainsi<\/span>\u00a0<\/span>que<\/span>\u00a0de liens vers\u00a0<\/span>plusieurs<\/span>\u00a0<\/span>ressources<\/span>\u00a0<\/span>cl\u00e9s<\/span>\u00a0<\/span>appuyant<\/span>\u00a0les nouveaux\u00a0<\/span>arrivants<\/span>\u00a0dans\u00a0<\/span>leur<\/span>\u00a0<\/span>d\u00e9couverte<\/span>\u00a0<\/span>du Canada \u00e0\u00a0<\/span>leur<\/span>\u00a0<\/span>arriv\u00e9e<\/span>.<\/span><\/span>\u00a0<\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

Comment se servir de ce livret :<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/h4>\n

D\u00e9couvrez<\/span>\u00a0<\/span>les<\/span>\u00a0<\/span>activit\u00e9s<\/span>\u00a0<\/span>par<\/span>\u00a0<\/span>les<\/span>quelles<\/span>\u00a0<\/span>il est<\/span>\u00a0opportun\u00a0<\/span>de<\/span>\u00a0<\/span>commencer\u00a0<\/span>en\u00a0<\/span>lisant la section\u00a0<\/span><\/span>Les choses importantes d\u2019abord<\/span><\/strong>.\u00a0<\/span><\/span>Ou\u00a0<\/span>rendez-vous<\/span>\u00a0\u00e0 la section des instructions\u00a0<\/span>pour<\/span>\u00a0<\/span>acc\u00e9der \u00e0 l\u2019appli<\/span>\u00a0O-Canada, un logiciel gratuit et interactif<\/span>\u00a0<\/span>expliquant<\/span>\u00a0la vie au Canada. Ce livret aborde\u00a0<\/span>non seulement\u00a0<\/span>les types de\u00a0<\/span>soutien que les r\u00e9pondants ont l\u2019obligation de fournir dans le cadre du Programme de parrainage<\/span>\u00a0priv\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9s<\/span>, mais aussi des notions sur l\u2019<\/span>adapt<\/span>at<\/span>ion<\/span>\u00a0culturelle et les d\u00e9terminants sociaux de la sant\u00e9.<\/span>\u00a0<\/span>Le livret repr\u00e9sente<\/span>\u00a0tant une\u00a0<\/span>excellente\u00a0<\/span>ressource pour les nouveaux r\u00e9pondants qu\u2019un document de r\u00e9f\u00e9rence utile pour les r\u00e9pondants chevronn\u00e9s.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

T\u00e9l\u00e9charger le livret ICI<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Autres ressources sur le soutien apr\u00e8s l\u2019arriv\u00e9e<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/h4>\n

Ressources<\/span>\u00a0du\u00a0<\/span>PFPR <\/span>:<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/h4>\n